关于信用证要求单据CERTIIFICATE OF ORIGIN  内容加载中,请稍后...
留言板 | 博客家园 | 注册| 加为友情博客
商贸之家
生活因感动而精彩,理想在创造中放飞!
关于信用证要求单据CERTIIFICATE OF ORIGIN
作者:trading 提交日期:2009-7-4| 分类: | 访问量:




信用证上要求单据:
                       CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY THE BENEFICIARY IN ORIGINAL

这个自己制作的话,要列名货物的哪些属性呢 , 像品名,产品特征,数量这些

表格最后证明的话可否这样说:
                              WE CERTIFY THAT THE GOODS ABOVE ARE ORIGINATED FROM: CHINA
总感觉THE GOODS ABOVE会妥, 而且ORIGINATED FROM CHINA会有问题, 但是我又不知道该怎么讲好些.

希望知道这方面的的朋友帮个忙. 非常感谢.*1. 品名, 产品特征, 数量, 包装, 唛头等等, 最好加上工厂名字.
2. 可以这样说:
    WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.*thank you so much.*自已出的证,不用那么较一字一句。能免就免,宁少勿多。。自己出的证最好做,自己可以控制。*多谢指导,记在心里了...*给个样式,看看*  HEREBY ?*CERTIIFICATE OF ORIGIN是原产地证书,你们客人要你们办理原产地证书,我们专业代办各种证件,有需要可以与我联系。*我们都是让别的公司代办的
自己也不懂
谢谢分享*

QUOTE:*8楼的也太夸张了吧,这也要打广告*下了版主给的那个格式了,觉得有点过于简单,怕达不到要求的.*


阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑


作者:游客
输入您的评论:(不支持HTML标签)

段首缩进两个汉字:


  


Copyright © 2008.01.06 design| 商贸之家   生活因感动而精彩,理想在创造中放飞