求助，有做巴西市场的老兄帮帮忙~-商贸之家

求助，有做巴西市场的老兄帮帮忙~

作者：trading 提交日期：2009-7-4| 分类: | 访问量：

我们工厂做的是眼镜设备, 有巴西客户要求我们提供以下的一些文件,还要经过大使馆认证, 可我打电话到大使馆, 他们又说要先找其他地方认证, 如贸促会等. 具我所知, 一般的认证都有个名称的, 如CE, 他这个又没有, 觉得是一堆零散的资料, 请问有没高手知道这个究竟怎么做呢? 下面是客户的信件, 请帮我看一下这些到底怎么做. 十分感谢

As Mario informed, please find below the list of documents necessary to register products at ANVISA (National Health Surveillance Agency) of the Brazilian Ministry of Health:

. Certificate of Free Sale (it needs to list all current models or product name).  This
  document must be notorized and authenticated by the Brazilian Embassy or Consulate.

. CE Certificate or FDA product registration

. Product name, complete description and specifications, presentation contents, type
  of packaging internal, external and labelling.

. Indication of use

. Safety and Efficacy Studies (clinical studies/bibliographical references published in
  scientific journals)

. Service and Operator manual

. Quality Assurance

. Catalogues/Brochures with illustration of the equipment

Notes:

. All documents which ARE NOT ORIGINALS must be an authenticated copy.
. Documents that are signed must be notorized and authenticated at the
  Brazilian Embassy or Consulate.

[ 本帖最后由江苏小林于 2007-7-9 16:48 编辑 ]*标题前面那两个字很吸引人，不过俺不懂*麻烦你去找你们的贸促会，大多数的领事馆认证都是贸促会去领事馆做的*

谁来帮帮忙啊~
不过还是谢谢两位的帮忙~*

为什么要加前面2个字*1.Certificate of Free Sale .我的理解应该是关税优惠证明,那就是原产地证之类的吧.

2.CE OR FDA 你可以做FDA嘛.

以上的是个人意见....*你客人的信写得很明确啊，你把他列出来的资料拿去贸促会找他们代做领事认证就行了嘛。如果没有CE或FDA就做啊，*我没有看清楚细节，他列的还是比较清楚啊，而且他又没有指明要什么机构的检验证书，你给他搞齐了那一套就可以了。*呵呵果真是美女？！希望懂行的人多帮帮你*人家写的简单得不能再简单了，怎么说你就怎么做好了么*hehe,英语不好的缘故么，感觉巴西客户很麻烦的，你是什么名字的客户，我的好像也叫MACIO，他也很麻烦，不会是同一家吧*巴西的还算好的呢。我遇到过个秘鲁的真是给他烦死！*按照要求一步步做吧！
有些是认证，有的是资料，准备好就行！不要急！*帮你顶了，可能帮不上什么忙，

不过我是做海运的，有需要请联系！乾丰国际竭诚为您服务！公司主要做澳洲，新西兰，太平洋群岛，中南美，欧洲，北美等线，海运，空运，拼箱，整柜均可做！配有SYMS，CSCL，HMM，APL，PIL，HUMBURGSUD，MOL，MSK，COSCO，EMC等船公司！
TEL：0755 25151920
MSN/E-mail：liuran9490@hotmail.com
网站：www.dslogistics.com*

相关文章：

阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑